روایت ایرانی برای مخاطب جهانی
بذرهایی که شهاب حسینی کاشت و آبیاری کرد
در آخرین تحول سینمایی مربوط به شهاب حسینی، فیلم سینمایی «آخرین حرکت» که ساخته او در آمریکا است، برنده جایزه بهترین فیلم شمال آمریکا شد. به همین بهانه، نگاهی به دیدگاههای او در مورد فیلمسازی در خارج از کشور داریم.
شهاب حسینی تاکنون دو فیلم در آمریکا کارگردانی کرده است. او در مصاحبهای گفته:
«دو فیلم در آمریکا ساختم، یکی از روی نمایشنامه «نویسنده مرده است» نوشته آرش عباسی و دیگری فیلم «آخرین حرکت» است که از روی نمایشنامه «پرده آخر» ژیلبر سسبرن ساختهام.»
وی همچنین ابراز امیدواری کرده که بتواند براساس فرهنگ و داستانهای ایرانی که هنوز بسیاری ناشناختهاند، بیشتر کار انجام بدهد.
«نویسنده مرده است»: از ایده تا اجرا
یکی از آثار سینمایی شهاب حسینی، فیلمی است بر پایه نمایشنامه «نویسنده مرده است» نوشته آرش عباسی. این نمایشنامه پیش از این اجراهای موفقی داشته است. در اقتباس سینمایی این اثر، حسینی تصمیم گرفت فیلم را در آمریکا و با حضور دو بازیگر آمریکایی بسازد. این فیلم درباره یک بازیگر سرشناس سینماست که قصد کارگردانی دارد و یک نمایشنامهنویس که فیلمنامهای برای او نوشته است. آنها در دیداری طولانی و دونفره، وارد بازی روانکاوانه پرتنشی برای کشف دنیاهای بهظاهر غیرقابلدسترس درون یکدیگر میشوند.
این فیلم در اسفند سال ۱۴۰۲ در گروه هنر و تجربه در ایران اکران شد. حسینی در مراسم رونمایی این فیلم گفت:
«امیدوارم «نویسنده مرده است» را به عنوان بذری در نظر بگیرید که در ادامه آن بتوانیم از داستانهای نویسندگان بزرگ ایران، آثاری را در سینمای جهان و برای مخاطبان جهانی آماده کنیم، چرا که نویسندگان بزرگی از این دست در تاریخ ایران فراوان هستند.»
اهداف بلندمدت شهاب حسینی در سینمای جهانی
شهاب حسینی درباره اهداف بلندمدت خود گفت:
«دغدغه من این بود که میتوانیم با بررسی تاریخ ادبیات ایران، آثار بزرگانی همچون مولانا، فردوسی و دیگر گنجینههای ادب و هنر را دستمایه نگارش فیلمنامههایی به زبان انگلیسی قرار دهیم و با آداپته کردن آنها، فیلمهایی را برای مخاطبان جهانی آماده کنیم.»
او افزود:
«اتفاقی که میتواند چهره واقعی ایران را متجلی کند، فرهنگ، هنر و ادبیات غنی این سرزمین است. اگر همت شود و داستانهای جذاب ایرانی در سینمای جهان عرضه شود، اتفاقهای بزرگی خواهد افتاد.»
نتیجهگیری
شهاب حسینی با «نویسنده مرده است» و «آخرین حرکت» توانسته مسیر جدیدی را در سینمای ایران و جهان آغاز کند. این آثار نشاندهنده تلاش او برای معرفی فرهنگ ایرانی به مخاطبان جهانی و انتقال پیامهای ارزشمند از طریق هنر هستند.